Zu dieser Ausgabe

Ernst Weyden (1805–1869) war Lehrer an der Höheren Bürgerschule in Köln und Schriftsteller; in seinem Buch „Cölns Vorzeit“ erschien 1826 die Geschichte von den Heinzelmännchen zu Köln zum ersten Mal gedruckt. Sein Führer „Das Siegthal“ erschien 1865 bei T. Habicht in Bonn, kurz nachdem die Eisenbahn von Deutz nach Siegen das Tal erschlossen hatte. Weyden führt von der Mündung der Sieg bis zu ihrer Quelle und durch das Siegerland, erzählt die Geschichte der Burgen, Klöster und Städte, ihre Sagen, die Bräuche der Leute, Bergbau und Hüttenwesen. Das Buch ist gemeinfrei.

Frank Kemper hat das Buch 2021 aus der Frakturschrift in heutige Schrift übertragen. Der Text folgt dem Original, auch in Rechtschreibung und Zeichensetzung des 19. Jahrhunderts. Urkunden, Verse und Zitate stehen in ihrer alten Sprache. Die Fußnoten des Originals stehen in eckigen Klammern im Text. Die Berichtigungen aus Weydens Druckfehlerliste von 1865 sind eingearbeitet, ebenso einige offensichtliche Setzfehler. Im Kapitel über Blankenberg hatte der Setzer 1865 fünf Zeilen vom Ende der Seite 166 an das Ende der Seite 165 gestellt; sie stehen hier wieder an ihrem Platz. Der Stahlstich und der Fahrplan der Eisenbahn stammen aus dem Original, die Karte der Erstausgabe fehlte in der Vorlage. Für diese Ausgabe wurde der Text 2026 noch einmal mit Hilfe von KI auf Lesefehler der Übertragung durchgesehen (etwa „Jahrbunderte“ statt „Jahrhunderte“); jede Änderung wurde einzeln an der Ausgabe von 1865 geprüft, alte Schreibweisen blieben stehen.

Dies ist ein historischer Text, der nicht verändert wurde, um seine Authentizität nicht zu gefährden.

Diese Ausgabe ist frei: Sie darf ohne Einschränkung gelesen, weitergegeben, gedruckt und bearbeitet werden. Online lesen und herunterladen: share.frank-kemper.com